マインドフル・プラネット・コミュニケーションズ

言葉や文化の壁を超えて意図した効果を発揮するハイクオリティな広告・販促、広報、ウエブ、ビデオの制作。

海外経験豊富なバイリンガル・チームにお任せください。

和文＆英文広告・販促・広報制作

• 広告・販促物（印刷媒体&ウエブ、ビデオ）
• 広報資料、CSR、ニュースレター、プレスリリース
• グラフィック・デザイン、ブランディング&ロゴ、パッケージ・デザイン
• レタッチ、イラストレーション

海外・日本進出サポート

• 北米＆日本市場&業界リサーチ、展示会出品サポート
• 海外出張、視察旅行のコーディネーション&サポート
• 翻訳、通訳、ネイティブチェック

報道、取材

• 海外＆日本取材、インタビュー、ドキュメンタリー制作

ALAN ROWE IMAGE WORKS

米国人クリエイティブ・ディレクター / グラフィック・デザイナーと日本人コピーライター / ジャーナリストのチーム。

ニューヨーク、シアトル、バンクーバー、東京を経て、4月から大阪を本拠に。

米大企業の世界市場向け広告キャンペーンや取材で培ったノウハウやスキルを生かし、国際社会で成功したい企業、機関、個人の皆様の販促や広報をお手伝いします。

モットーは「ハートに響くコミュニケーションで、より人に社会に地球に優しいマインドフルな世界を」。

自然を慈しむ和の伝統文化・工芸・食の紹介や健康やエコに役立つ最新技術の海外普及など、特に応援。

CELTA認定教師による会議・交渉の英会話や渡航準備のコーチングも好評です。